1. Black became the colour for garments, flags, pennants.

Màu đen trở thành màu sắc cho hàng may mặc, cờ, cờ hiệu.

2. Her pennant number for visual signalling purposes was changed to G64.

Nhằm mục đích cải thiện việc nhận dạng bằng mắt thường, số hiệu lườn của nó được đổi thành G64.

3. The ratio of the pennant is between 1:40 and 1:90.

Tỷ lệ cờ hiệu nằm trong khoảng từ 1:40 đến 1:90.

4. The player's base also produces pennants, used to recruit hero units and special troops.

Căn cứ của người chơi còn sản xuất cờ hiệu, được sử dụng để chiêu mộ các đơn vị anh hùng và đơn vị quân đặc biệt.

5. Thus modified, Atherstone was completed and commissioned (with the pennant number L05) on 23 March 1940.

Sau khi được cải biến, Atherstone được hoàn tất và nhập biên chế với ký hiệu lườn L05 vào ngày 23 tháng 3 năm 1940.

6. Hanseatic trading ships were identifiable by their red-white pennants, and most Hanseatic cities adopted red and white as their city colours (see Hanseatic flags).

Các thương thuyền của Hanse được nhận dạng thông qua các cờ đuôi nheo đỏ-trắng của chúng, và hầu hết các thành thị Hanse lấy đỏ và trắng làm các màu đại diện cho thành thị của họ.

7. Apollo, Ariadne and Manxman survived the war and saw post-war service, with their pennant numbers changed from "M" to "N".

Apollo, Ariadne và Manxman đã sống sót qua cuộc chiến tranh, và tiếp tục phục vụ sau chiến tranh với ký hiệu lườn mới khi ký tự đầu thay đổi từ "M" sang "N": Apollo hoạt động như một thông báo hạm và Manxman như một tàu hỗ trợ rải mìn.

8. SLNS Sayurala pennant number P623 (Sayurala, in English: Sea Waves) is the flagship and an advanced offshore patrol vessel (AOPV) of the Sri Lanka Navy.

SLNS Sayurala số hiệu P623 (Sayurala, nghĩa tiếng Anh là: Sea Waves) là soái hạm hiện đại của Hải quân Sri Lanka.

9. In the pennant-winged nightjar, the P2 primary is an extremely long (but otherwise normal) feather, while P3, P4 and P5 are successively shorter; the overall effect is a broadly forked wingtip with a very long plume beyond the lower half of the fork.

Ở loài cú muỗi cánh cờ, lông sơ cấp P2 là một chiếc lông cực dài (nhưng những chi tiết khác thì giống như bình thường), còn các lông P3, P4 và P5 theo sau lại ngắn đi; nhìn tổng thể, cánh của chim như có một dải dài trang trí nằm giữa rất nổi bật.